记者：孔蒂求购齐尔克泽遭拒，曼联推荐霍伊伦。